Product Overview
Iinkcukacha zeMveliso
Ukhuphelo lweDatha
Iimveliso ezinxulumeneyo
Qhagamshelana nathi
I-S □ -ML i-series ye-three-dimensional inxeba ye-oyile entywilisiweyo i-transformer eveliswe yinkampani yimveliso ye-transiom yesizukulwana esitsha enesakhiwo esinengqiqo ngakumbi, ingxolo yokusebenza ephantsi, ukusebenza okungcono kunye nokuthembeka okunamandla.Imveliso iqhekeza kwisakhiwo sendiza yemveli kwaye yamkele
Isigaba sesithathu se-symmetrical isakhiwo se-dimensional ezintathu.I-cores ezintathu zicwangciswe kunxantathu olinganayo, kwaye ubude beesekethe ezintathu zemagneti zihambelana.Ineempawu zokusebenza okuphezulu kunye nelahleko ephantsi.Inokonga ukusetyenziswa kwamandla amaninzi kunye neendleko zokusebenza, kwaye ibalulekile
Izibonelelo zentlalo.Isetyenziswe ngokubanzi kwizityalo zamandla, izitishi, amashishini kunye nemigodi, amachweba, izikhululo zeenqwelo-moya kunye nezinye iindawo.
Umgangatho: IEC 60076-1, IEC60076-2, IEC 60076-3, IEC 60076-5, IEC 60076-10.
1. Ubushushu be-Ambient:obona bushushu bobona buninzi:+40°C, ubuncinane bobushushu:-25℃.
2. Iqondo lobushushu eliphakathi kweyona nyanga ishushu:+30℃, iqondo lobushushu eliphakathi kowona nyaka ushushu:+20℃.
3. Umphakamo ongadlulanga kwi-1000m.
4. I-waveform ye-voltage yonikezelo lwamandla ifana ne-sine wave.
5. I-voltage yokubonelela ngezigaba ezintathu kufuneka ibe malunga ne-symmetrical.
6. Umxholo opheleleyo we-harmonic womthwalo wangoku awuyi kudlula i-5% ye-current rated current.
7. Apho ukusetyenziswa: ngaphakathi okanye ngaphandle.
1. Uyilo olulungiselelweyo lwesekethe yemagnethi: ubude besigaba sesithathu semagnethi ubude bombindi wenxeba olunamacala amathathu bulingana ngokupheleleyo, isimbuku sobude besigaba sesithathu sobude bemagnethi sesona sifutshane, isigaba sesithathu semagnethi silingana ngokupheleleyo, kwaye isigaba sesithathu akukho-mthwalo okwangoku
ilungelelene ngokupheleleyo.
2. Ilahleko ephantsi kunye nesiphumo esimangalisayo sokugcina amandla: i-directionization yemagnetization ye-coil-dimensional coil core ihambelana ngokupheleleyo nesalathiso sokuqengqeleka seshiti lensimbi yesilicon, ukuhanjiswa kwemagnethi kuyafana kuyo yonke isekethe yemagnethi, kwaye akukho nto icacileyo yedistorfioroft magnetic.
i-fluxdensity kwindawo ephezulu yokumelana kunye nokudibanisa.Kwisiseko sezinto ezifanayo, i-coefficient yenkqubo yokulahleka kwengundoqo iphantsi kakhulu kuneyona nto i-laminated core, ilahleko engundoqo ingancitshiswa nge-10% -20%, kwaye ukulahlekelwa komthwalo kungancitshiswa ngama-25% -35. %.
3. Ingxolo ephantsi: njengoko i-core-dimensional core yenziwe nge-slicon strip yensimbi kwi-speciadl cor winding machine, akukho mthungo, ngoko ayiyi kuvelisa ingxolo ebangelwa yi-discontinuity circuit magnetic njenge-core laminated.Ngoko ke, ilizwi lemveliso liyancipha kakhulu, liphantse lifikelele kwisimo se
sisimumu sokhuseleko lokusingqongileyo, eyona ifaneleke kakhulu kusetyenziso lwangaphakathi nelokuhlala.
4. Umthamo onamandla ogqithisiweyo: ilahleko yomthwalo kunye nokungabikho komthwalo wangoku wolu hlobo lwe-transformer incinci kakhulu, ngoko ixabiso le-calorific yemveliso ngokwayo i-vey low; Ukongeza, iikhoyili zesigaba sesithathu zicwangciswe kwixande ezintathu. isakhiwo, ukwenza i-airway yendalo ephakathi-"i-chimney yokukhupha" phakathi kweekhoyili.
Ngenxa yokuba umahluko weqondo lobushushu phakathi kweedyokhwe ezingaphezulu nezisezantsi ziyi-30-40 ℃, ukuhanjiswa komoya owomeleleyo kuyenziwa, kwaye umoya obandayo uzaliswa ukusuka ngaphantsi ukuya kumjelo ophakathi, ubushushu buphuma kwithambeka elingaphakathi ledyokhwe ephezulu, kwaye ukushisa okwenziwa yi-transformer kuthathwa ngokukhawuleza
kude kujikelezo lwendalo.
5. Ulwakhiwo olubambeneyo kunye nomsebenzi omncinci: isiseko sentsimbi esinemigangatho emithathu yenza ukuba imveliso idityaniswe kwisakhiwo, indawo yokuhlala yendiza yomzimba iyancipha nge-10-15% xa kuthelekiswa neemveliso zemveli, kwaye ukuphakama komzimba kuncitshiswe nge-10- 20%.
Ikaliwe umthamo (KVA) | Indibaniselwano ye-voltage | Ileyibhile yeqela loqhagamshelwano | Akukho mthwalo ulahlekileyo (W) | Ilahleko yomthwalo(W) | Akukho-mthwalo yangoku (%) | Intambo emfutshane ukungaphumeleli (%) | Isandi amandla inqanaba (dB) | Imilinganiselo | Iyonke ubunzima (ikg) | ||||
Phezulu I-Voltage (KV) | Ukucofa uluhlu | Phantsi I-Voltage (KV) | L | W | H | ||||||||
30 | 6 6.3 6.6 10 10.5 11 | ±5 ±2×2.5 | 0.4 | Dyn11 Yyn0 Yzn11 | 100 | 630/600 | 0.3 | 4 | 48 | 945 | 815 | 920 | 290 |
50 | 130 | 910/870 | 0.24 | 48 | 910 | 655 | 1030 | 390 | |||||
63 | 150 | 1090/1040 | 0.23 | 48 | 1005 | 870 | 995 | 395 | |||||
80 | 180 | 1310/1250 | 0.22 | 49 | 1025 | 705 | 970 | 455 | |||||
100 | 200 | 1580/1500 | 0.21 | 49 | 1095 | 750 | 990 | 515 | |||||
125 | 240 | 1890/1800 | 0.2 | 50 | 1105 | 955 | 1085 | 585 | |||||
160 | 280 | 2310/2200 | 0.19 | 50 | 940 | 830 | 1100 | 630 | |||||
200 | 340 | 2730/2600 | 0.18 | 52 | 1070 | 925 | 1050 | 745 | |||||
250 | 400 | 3200/3050 | 0.17 | 52 | 1160 | 1005 | 1150 | 915 | |||||
315 | 480 | 3830/3650 | 0.16 | 54 | 1130 | 980 | 1185 | 995 | |||||
400 | 570 | 4520/4300 | 0.16 | 54 | 1285 | 1110 | 1260 | 1205 | |||||
500 | 680 | 5410/5150 | 0.16 | 56 | 1300 | 1125 | 1335 | 1435 | |||||
630 | Dyn11 Yyn0 | 810 | 6200 | 0.15 | 4.5 | 56 | 1400 | 1215 | 1410 | 1790 | |||
800 | 980 | 7500 | 0.15 | 58 | 1480 | 1285 | 1400 | 2080 | |||||
1000 | 1150 | 10300 | 0.14 | 58 | 1600 | 1295 | 1610 | 2500 | |||||
1250 | 1360 | 12000 | 0.13 | 60 | 1605 | 1330 | 1660 | 2985 | |||||
1600 | 1640 | 14500 | 0.12 | 60 | 1730 | 1485 | 1675 | 3745 | |||||
2000 | 1940 | 18300 | 0.11 | 5 | 62 | 1850 | 1605 | 1795 | 4775 | ||||
2500 | 2290 | 21200 | 0.11 | 62 | 1910 | 1655 | 1835 | 5225 |
Qaphela: amaxabiso okulahleka komthwalo ngaphezu komgca wediagonal kwitheyibhile asebenza kwiqela lokudibanisa i-Dyn11 okanye i-Yzn11, kwaye amaxabiso okulahlekelwa ngumthwalo ongaphantsi komgca wediagonal ayasebenza kwiqela le-Yyn0 lokudibanisa.
Umthamo (KVA) | Imilinganiselo yokufakela | Itheminali yomgca wombane ophantsi | Amandla ombane aphantsi 0 itheminali yomgca | ||||||||||
E1 | E2 | D | Grapical | b | b1 | d | f | Grapical | b | b1 | d | f | |
30 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
50 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
63 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
80 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
100 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
125 | 400 | 660 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
160 | 400 | 660 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
200 | 400 | 660 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 3 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
250 | 400 | 660 | 19 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 |
315 | 550 | 820 | 19 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 |
400 | 550 | 820 | 19 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 |
500 | 550 | 820 | 19 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
630 | 550 | 820 | 19 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
800 | 550 | 820 | 19 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
1000 | 550 | 1070 | 19 | 4 | 90 | 45 | 18 | 17 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
1250 | 550 | 1070 | 19 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
1600 | 550 | 1070 | 19 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 |
2000 | 600 | 1300 | 19 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 |
2500 | 600 | 1300 | 19 | 4 | 125 | 50 | 19 | 15 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 |
Qaphela:Imilinganiselo kunye nemilinganiselo enikiweyo yenzelwe kuphela ireferensi kuyilo kunye nokukhetha.Ubukhulu bokugqibela kunye nobunzima buxhomekeke kwimizobo yethu yeprodtect.
Ikaliwe umthamo (KVA) | Indibaniselwano ye-voltage | Ileyibhile yeqela loqhagamshelwano | Akukho mthwalo ulahlekileyo (W) | Ilahleko yomthwalo(W) | Akukho-mthwalo yangoku (%) | Intambo emfutshane ukungaphumeleli (%) | Isandi amandla inqanaba (dB) | Imilinganiselo | Iyonke ubunzima (ikg) | ||||
Phezulu I-Voltage (KV) | Ukucofa uluhlu | Phantsi I-Voltage (KV) | L | W | H | ||||||||
30 | 6 6.3 6.6 10 10.5 11 | ±5 ±2×2.5 | 0.4 | Dyn11 Yyn0 Yzn11 | 80 | 630/660 | 0.3 | 4 | 48 | 695 | 650 | 890 | 257 |
50 | 100 | 910/870 | 0.24 | 48 | 745 | 680 | 915 | 335 | |||||
63 | 110 | 1090/1040 | 0.23 | 48 | 945 | 820 | 1020 | 400 | |||||
80 | 130 | 1310/1250 | 0.22 | 49 | 1045 | 705 | 995 | 490 | |||||
100 | 150 | 1580/1500 | 0.21 | 49 | 890 | 795 | 1005 | 490 | |||||
125 | 170 | 1890/1800 | 0.2 | 50 | 905 | 815 | 1040 | 620 | |||||
160 | 200 | 2310/2200 | 0.19 | 50 | 1120 | 800 | 1105 | 775 | |||||
200 | 240 | 2730/2600 | 0.18 | 52 | 1075 | 930 | 1115 | 780 | |||||
250 | 290 | 3200/3050 | 0.17 | 52 | 1140 | 990 | 1220 | 985 | |||||
315 | 340 | 3830/3650 | 0.16 | 54 | 1145 | 990 | 1275 | 1150 | |||||
400 | 410 | 4520/4300 | 0.16 | 54 | 1260 | 945 | 1250 | 1250 | |||||
500 | 480 | 5410/5150 | 0.16 | 56 | 1320 | 1140 | 1325 | 1505 | |||||
630 | Dyn11 Yyn0 | 570 | 6200 | 0.15 | 4.5 | 56 | 1525 | 1320 | 1490 | 2400 | |||
800 | 700 | 7500 | 0.15 | 58 | 1500 | 1300 | 1485 | 2470 | |||||
1000 | 830 | 10300 | 0.14 | 58 | 1585 | 1370 | 1540 | 2695 | |||||
1250 | 970 | 12000 | 0.13 | 60 | 1670 | 1445 | 1650 | 3245 | |||||
1600 | 1170 | 14500 | 0.12 | 60 | 1735 | 1505 | 1760 | 3995 | |||||
2000 | 1550 | 18300 | 0.11 | 5 | 62 | 1890 | 1620 | 1720 | 4800 | ||||
2500 | 1830 | 21200 | 0.11 | 62 | 1940 | 1670 | 1860 | 5540 |
Qaphela: amaxabiso okulahleka komthwalo ngaphezu komgca wediagonal kwitheyibhile asebenza kwiqela lokudibanisa i-Dyn11 okanye i-Yzn11, kwaye amaxabiso okulahlekelwa ngumthwalo ongaphantsi komgca wediagonal ayasebenza kwiqela le-Yyn0 lokudibanisa.
Umthamo (KVA) | Imilinganiselo yokufakela | Itheminali yomgca wombane ophantsi | Amandla ombane aphantsi 0 itheminali yomgca | ||||||||||
E1 | E2 | D | Grapical | b | b1 | d | f | Grapical | b | b1 | d | f | |
30 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
50 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
63 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
80 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
100 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
125 | 400 | 660 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
160 | 400 | 660 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
200 | 400 | 660 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 3 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
250 | 400 | 660 | 19 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 |
315 | 550 | 820 | 19 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 |
400 | 550 | 820 | 19 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 |
500 | 550 | 820 | 19 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
630 | 550 | 820 | 19 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
800 | 550 | 820 | 19 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
1000 | 550 | 1070 | 19 | 4 | 90 | 45 | 18 | 17 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
1250 | 550 | 1070 | 19 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
1600 | 550 | 1070 | 19 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 |
2000 | 600 | 1300 | 19 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 |
2500 | 600 | 1300 | 19 | 4 | 125 | 50 | 19 | 15 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 |
Qaphela:Imilinganiselo kunye nobunzima obubonelelweyo bubhekiselele kuphela kuyilo kunye nokukhetha.Ubukhulu bokugqibela kunye nobunzima buxhomekeke kwimizobo yethu yeprodect.
Ikaliwe umthamo (KVA) | Indibaniselwano ye-voltage | Ileyibhile yeqela loqhagamshelwano | Akukho mthwalo ulahlekileyo (W) | Ilahleko yomthwalo(W) | Akukho-mthwalo yangoku (%) | Intambo emfutshane ukungaphumeleli (%) | Isandi amandla inqanaba (dB) | Imilinganiselo | Iyonke ubunzima (ikg) | ||||
Phezulu I-Voltage (KV) | Ukucofa uluhlu | Phantsi I-Voltage (KV) | L | W | H | ||||||||
30 | 6 6.3 6.6 10 10.5 11 | ±5 ±2×2.5 | 0.4 | Dyn11 Yyn0 Yzn11 | 80 | 505/480 | 0.3 | 4 | 48 | 695 | 650 | 890 | 257 |
50 | 100 | 730/695 | 0.24 | 48 | 745 | 680 | 915 | 335 | |||||
63 | 110 | 870/830 | 0.23 | 48 | 945 | 820 | 1020 | 400 | |||||
80 | 130 | 1050/1000 | 0.22 | 49 | 1045 | 705 | 995 | 490 | |||||
100 | 150 | 1260/1200 | 0.21 | 49 | 890 | 795 | 1005 | 490 | |||||
125 | 170 | 1510/1440 | 0.2 | 50 | 905 | 815 | 1040 | 620 | |||||
160 | 200 | 1850/1760 | 0.19 | 50 | 1120 | 800 | 1105 | 775 | |||||
200 | 240 | 2180/2080 | 0.18 | 52 | 1075 | 930 | 1115 | 780 | |||||
250 | 290 | 2560/2440 | 0.17 | 52 | 1140 | 990 | 1220 | 985 | |||||
315 | 340 | 3060/2920 | 0.16 | 54 | 1145 | 990 | 1275 | 1150 | |||||
400 | 410 | 3610/3440 | 0.16 | 54 | 1260 | 945 | 1250 | 1250 | |||||
500 | 480 | 4330/4120 | 0.16 | 56 | 1320 | 1140 | 1325 | 1505 | |||||
800 | Dyn11 Yyn0 | 570 | 4960 | 0.15 | 4.5 | 56 | 1525 | 1320 | 1490 | 2400 | |||
700 | 6000 | 0.15 | 58 | 1500 | 1300 | 1485 | 2470 | ||||||
1000 | 830 | 8240 | 0.14 | 58 | 1585 | 1370 | 1540 | 2695 | |||||
1250 | 970 | 9600 | 0.13 | 60 | 1670 | 1445 | 1650 | 3245 | |||||
1600 | 1170 | 11600 | 0.12 | 60 | 1735 | 1505 | 1760 | 3995 | |||||
2000 | 1550 | 14600 | 0.11 | 5 | 62 | 1890 | 1620 | 1720 | 4800 | ||||
2500 | 1830 | 16900 | 0.11 | 62 | 1940 | 1670 | 1860 | 5540 |
Qaphela: amaxabiso okulahleka komthwalo ngaphezu komgca wediagonal kwitheyibhile asebenza kwiqela lokudibanisa i-Dyn11 okanye i-Yzn11, kwaye amaxabiso okulahlekelwa ngumthwalo ongaphantsi komgca wediagonal ayasebenza kwiqela le-Yyn0 lokudibanisa.
Umthamo (KVA) | Imilinganiselo yokufakela | Itheminali yomgca wombane ophantsi | Amandla ombane aphantsi 0 itheminali yomgca | ||||||||||
E1 | E2 | D | Grapical | b | b1 | d | f | Grapical | b | b1 | d | f | |
30 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
50 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
63 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
80 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
100 | 380 | 550 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
125 | 400 | 660 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
160 | 400 | 660 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
200 | 400 | 660 | 19 | 2 | 35 | 26 | 12.5 | 8 | 3 | 35 | 26 | 12.5 | 8 |
250 | 400 | 660 | 19 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 | 3 | 56 | 26 | 12.5 | 10 |
315 | 550 | 820 | 19 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 | 3 | 56 | 26 | 12.5 | 10 |
400 | 550 | 820 | 19 | 3 | 46 | 26 | 12.5 | 10 | 3 | 56 | 26 | 12.5 | 10 |
500 | 550 | 820 | 19 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
630 | 550 | 820 | 19 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
800 | 550 | 820 | 19 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
1000 | 550 | 1070 | 19 | 4 | 90 | 45 | 18 | 17 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
1250 | 550 | 1070 | 19 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 | 4 | 80 | 45 | 14.5 | 13 |
1600 | 550 | 1070 | 19 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 |
2000 | 600 | 1300 | 19 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 |
2500 | 600 | 1300 | 19 | 4 | 125 | 50 | 19 | 15 | 4 | 100 | 45 | 18 | 17 |
Qaphela:Imilinganiselo kunye nobunzima obubonelelweyo bubhekiselele kuphela kuyilo kunye nokukhetha.Ubukhulu bokugqibela kunye nobunzima buxhomekeke kwimizobo yethu yeprodect.